CULTIVAR 1 - Volatilidade dos Mercados Agrícolas

39 O Mercado das matérias-primas e dos combustíveis. A grande volatilidade dos preços A FAO/OCDE refere 22 que, desde 2006, os pre- ços dos alimentos tem tido uma volatilidade con- siderada “extraordinária”. A influência da maior procura de matérias-primas para biocombustí- veis no preço dos alimentos e na sua volatilida- de tem gerado enorme controvérsia, envolvendo mesmo os altos responsáveis pelo Banco Mundial e das Nações Unidas 23 . Estudos parciais e confi- nados a períodos curtos induzem muitas vezes a conclusões precipitadas, como ocorreu no perío- do 2006 a 2008, e que esteve no centro da contro- vérsia aludida. Um relatório do Banco Mundial de 2013 con- cluiu que os biocombustíveis tiveram um impac- to muito menor sobre os preços globais na última década, do que foi insistentemente relatado, e que dois terços dos aumentos dos preços das commodities alimentares foram causados pelo aumento do preço de petróleo e pelas alterações nas taxas de câmbio. É interessante notar que esta inversão completa das conclusões do Ban- co Mundial foi quase totalmente ignorada pelos meios de comunicação social e os políticos 24 . Figura 8 – Os preços das commodities globais e o preço agregado, versus volume de produção global de biocombustíveis, ambos normalizados. Fonte: Hamelink, 2013 Na Figura 8, Hamelink reúne preços das com- modities alimentares (FAO Food Price Index 25 ) e vo- lumes anuais de produção de biocombustíveis. As 22 Trade policy responses to food price volatility in poor net food-importing countries, ICTSD/FAO 2012 23 Hamelinck, Carlo. Biofuels and food security. Risks and opportunities . ECOFYS Netherlands B.V., 2013 24 World Bank (Baffes and Dennis), Long-term drivers of food prices, 2013 25 O Food Price Index da Fao é um índice de preços de alimentos. É uma medida da variação mensal dos preços internacionais de um cabaz de bens alimentares calculada pela média das cinco commodities do grupo de índices de preços, ponderada com a exporta- ção média de cada um dos grupos para o período 2002-2004. curvas mostram um crescimento rápido dos preços atéaopico julhode2008, coincidindocomoaumen- to do crescimento da produção global de biocom-